Fler återfunna antika texter – Sapfos försvunna dikter

Jag verkligen älskar den dramatiska känslan i återfunna textfragment! Härom veckan var det översvämningsmyt och idag fick jag höra om försvunna dikter av Sapfo. Mitt hjärta bultar lite extra av sånt, så här kommer länken. Det är en riktigt trevlig historia om ett privatägt papyrusfragment som av en lycklig slump hamnade i händerna på någon som visste vad det var, närmare bestämt doktor Dirk Obbink, klassisist vid Oxford.

P.Köln XI 429

Saphhos’ poem ”An Old Age” (lines 9-20). Papyrus from 3 cent. B.C. The exhibit from Altes Museum Berlin. Copy of Cologne exhibit (av wikipediaanvändare Masur)

Jag känner ett stygn av avundsjuka också. Det måste ha varit ett sånt Indiana Jones-ögonblick att inse vad han höll i, och sen vara den som publicerar och översätter … *lycklig suck* Mina språkkunskaper sträcker sig inte längre än att halta igenom en mellanegyptisk hireoglyfinskrift på en tempelvägg, jag lyckades inte ens ge mig på hieratiskan. Ack ja, ack ja, alla karriärer som inte blev något av. Varken astronaut, brandman, domedagsprofet eller tempelplundrare blev jag. Men jag får en djup känsla av tillfredsställelse varje gång jag hör om ett stycke text som hittat tillbaka till allas ögon även om det inte är genom min hand. Och jag kan inte förmå mig att vara missnöjd med min långa arkeologi- och egyptologi-utbildning ändå, så bokhandlare jag blev.

Fantastisk podd!

Porträtt av Jenny Wiik

Porträtt av Jenny Wiik

Idag går startskottet! Fantastisk podd har börjat med sitt första avsnitt. Det är en podcast som handlar om fantastik och görs på svenska av fyra grupper: östra, västra och södra Sverige och så Finland som är först ut med Kampen (eller finsk sisu). Vi kommer att lägga upp avsnitt varannan vecka och jag ser fram emot att höra vad de andra grupperna har pratat om.

I den södra gruppen är det jag, Karin Tidbeck och Kristina Hård som ska prata om fantastikförfattarens liv och vedermödor. Jenny Wiik har gjort alla författarnas presentationsporträtt och tillsammans med Maria Turtschaninoff, Mia Franck och Hannele Mikaela Taivassalo är de den finska gruppen. I den västsvenska har vi Susanna Nissinen, Pål Eggert, Stefan Hagel, Fredrik Persson och Sussanna Björnberg. I den östsvenska får vi lyssna på Oskar Källner, Erik Granströn, Anders Björkelid och Peter Bergting.

Det här kommer att bli toppen!

Dagens länkfynd: Översvämningsmyt och animerad konst

Jag blir alltid exalterad när jag hör om nya fynd av gammal text som visar att vi har fortsatt berätta samma historier för varandra, i det här fallet handlar det om en kilskriftstavla som berättar om översvämmningen och Arken tusen år innan berättelsen om syndafloden så som Bibeln känner den är nedtecknad. Det här kittlar mig på flera olika sätt: att vi är varelser som berättar saker för varandra, att det finns berättelser som är större än andra, att det går att läsa vad någon skrev för så väldigt länge sen, att den här lilla tavlan överlevt alla dessa år, att båten skulle vara gjord av rep och rund! Ja, läs själva. Den boken står på min lista.

Dagens andra fynd var en otroligt fin animerad film som använder gamla tavlor som grund. Den måste ses med ljud till.

B E A U T Y – dir. Rino Stefano Tagliafierro from Rino Stefano Tagliafierro on Vimeo.

Och så en bonus: en kortfilm om cikador, eller möjligen om sagor.

Kulturens ABC – min nya förtjusning

För tusan det här är bra grejer! Ja, jag vet, jag är säkert sist i hela riket att inse de här damernas storhet, men nu är jag också med på tåget! Jag vet inte vilka de är (sen tidigare) och jag har inte kollat upp något annat om dem (än) för jag tänker njuta av den här serien podcasts som ett sätt att  lyssna mig till en uppfattning. Såhär långt går det utmärkt. Det är som en spirande lycka i bröstet när de pratar, jag lovar. 

Om nu någon till äventyrs är lika sent på det som jag, här är podcasten Kulturens ABC. Hör för er själva hur lysande det är!

Såhär långt har jag hört avsnittet Girighet, Zoo och Ingens mamma, alla lysande självutlämnande, ärliga, roliga som helvete, raka och gulliga. Ja, jag ska sluta gusha nu, men det är svårt. Jag går tillbaka och hör avsnittet Överflöd och flärd istället, och sen ska jag höra det första. Och kanske närma mig det kronologiskt. Kanske. Mina öron börjar protestera över lurarna, så jag måste nog inviga Käraste i det här också. 

Tack Therése för tipset!